Jak szybko uzyskać pełny zapis filmu z YouTube?

Czy zdarzyło Ci się kiedyś często zatrzymywać film na YouTube, aby coś zapisać? Nie jesteś sam. Niezależnie od tego, czy jesteś studentem, twórcą treści, badaczem, czy po prostu wolisz czytać niż oglądać, wiedza o tym, jak uzyskać pełną transkrypcję filmu na YouTube, może zaoszczędzić Ci dużo czasu. W tym blogu dowiemy się, jak uzyskać pełną transkrypcję filmu na YouTube, w tym wbudowane narzędzia YouTube, platformy internetowe, aplikacje mobilne i rozwiązania AI na poziomie profesjonalnym. Ponadto omówimy, jak najlepiej wykorzystać transkrypcje i jak ponownie wykorzystać je na blogach, w postach społecznościowych lub notatkach do nauki.

Nurkujmy!

Czym jest transkrypt YouTube?

A Transkrypcja YouTube jest pisemnym zapisem wszystkiego, co zostało powiedziane w filmie. Może być udostępniany ręcznie przez twórcę lub automatycznie przez YouTube. Jest rozmowa, czasami etykiety mówców, a nawet znaczniki czasu w tych transkryptach. W zależności od tego, jak skonfigurowano wideo, możesz je obejrzeć, skopiować, a nawet przetłumaczyć.

To trochę jak napisy, ale można przewijać i zmieniać tekst.

Dlaczego możesz potrzebować transkryptu?

Istnieje wiele praktycznych powodów, dla których warto uzyskać pełną transkrypcję filmu z YouTube:

• Dostępność bez barier:Transkrypcje pomagają udostępniać filmy widzom głuchym lub niedosłyszącym. Są również częścią Zgodność z normami dostępności W3C.
• Notowanie:To świetne rozwiązanie dla studentów, naukowców i profesjonalistów, którzy wolą przejrzeć tekst, niż obejrzeć cały film.
• Zmiana przeznaczenia treści:Blogerzy, marketingowcy i twórcy mogą przekształcać transkrypcje w posty na blogu, cytaty lub treści społecznościowe.
• Wielojęzyczne tłumaczenie:Możesz używać transkryptów do tworzyć napisy w innych językach.
• Możliwość przeszukiwania:Transkrypcje umożliwiają szybkie odnalezienie i powrót do kluczowych fragmentów filmu.

Jak uzyskać transkrypt YouTube na komputerze?

YouTube zawiera wbudowaną funkcję przeglądania transkrypcji, więc nie będziesz potrzebować do tego żadnego zewnętrznego programu.

Krok 1: Otwórz film na YouTube

Najpierw otwórz YouTube i przejdź do filmu, dla którego chcesz utworzyć transkrypcję.

Krok 2: Kliknij menu z trzema kropkami pod filmem

Menu z trzema kropkami pojawia się pod filmem. Spójrz bezpośrednio pod film po prawej stronie.

Krok 3: Wybierz „Pokaż transkrypt”

Pojawi się pasek boczny pokazujący cały zapis wraz ze znacznikami czasu.

Krok 4: Wybierz język

Jeśli film obsługuje transkrypcję w wielu językach, zobaczysz menu rozwijane, w którym możesz wybrać odpowiedni język transkrypcji.

Krok 5: Skopiuj i zapisz transkrypt

Wystarczy zaznaczyć treść i wkleić ją do dokumentu Word lub zwykłego pliku tekstowego.

Wskazówka: Jeśli chcesz uzyskać czystszą wersję bez znaczników czasu, kliknij menu z trzema kropkami w panelu transkryptu i wyłącz znaczniki czasu (jeśli są dostępne).

Jak uzyskać transkrypt YouTube na urządzeniu mobilnym?

YouTube zawiera wbudowaną funkcję przeglądania transkrypcji, więc nie będziesz potrzebować do tego żadnego zewnętrznego programu.

Krok 1: Otwórz film na YouTube

Najpierw otwórz YouTube i przejdź do filmu, dla którego chcesz utworzyć transkrypcję.

Krok 2: Kliknij menu z trzema kropkami pod filmem

Menu z trzema kropkami pojawia się pod filmem. Spójrz bezpośrednio pod film po prawej stronie.

Krok 3: Wybierz „Pokaż transkrypt”

Pojawi się pasek boczny pokazujący cały zapis wraz ze znacznikami czasu.

Krok 4: Wybierz język

Jeśli film obsługuje transkrypcję w wielu językach, zobaczysz menu rozwijane, w którym możesz wybrać odpowiedni język transkrypcji.

Krok 5: Skopiuj i zapisz transkrypt

Wystarczy zaznaczyć treść i wkleić ją do dokumentu Word lub zwykłego pliku tekstowego.

Wskazówka: Jeśli chcesz uzyskać czystszą wersję bez znaczników czasu, kliknij menu z trzema kropkami w panelu transkryptu i wyłącz znaczniki czasu (jeśli są dostępne).

Użyj automatycznie generowanych napisów (jeśli ręczny zapis jest niedostępny)

Nawet jeśli twórcy zapomną dodać transkrypt, sztuczna inteligencja YouTube'a wygeneruje go dla nich. Aby go obejrzeć:

• Naciśnij Ikona zębatki na wideo.
• Zdobądź „Napisy / CCOpcja „włączona”.
• W razie potrzeby wybierz opcję „Automatyczne tłumaczenie”.

Uwaga: Automatycznie generowane napisy mogą czasami nie być trafione, szczególnie gdy jest dużo szumu w tle lub mówca używa akcentu. Możesz użyć narzędzi do edycji, aby wyglądały ładniej, ale to i tak lepsze niż nic.

Narzędzia online do uzyskiwania transkryptów YouTube

Kilka stron internetowych ułatwia uzyskanie większej kontroli lub uzyskanie transkryptu. Oto niektóre z najlepszych narzędzi:

1. YouTubeTranscript.com:Po prostu skopiuj adres URL filmu, aby od razu uzyskać transkrypcję.
2. W dółSub: umożliwia pobieranie plików w formatach TXT, SRT lub VTT.
3. Otter.ai: umożliwia przesłanie pliku wideo i audio oraz uzyskanie czytelnego, przeszukiwalnego zapisu transkryptu.
4. Opis: to popularne oprogramowanie dla twórców, którzy chcą zmieniać wideo poprzez zmianę tekstu.

Jeśli chcesz wiedzieć, jak uzyskać pełną transkrypcję filmu z YouTube, którą możesz pobrać i edytować, te narzędzia są świetne.

Transkrypcje wielojęzyczne: zwiększ swój zasięg

Transkrypcje można tłumaczyć na różne języki ręcznie lub za pomocą oprogramowania. Poniżej przedstawiono niektóre z opcji:

• Zastosowanie Automatyczne tłumaczenie YouTube'a opcja.
• Wklej transkrypt do tłumacz Google.
• Zatrudnić tłumacz lub wykorzystaj narzędzia takie jak Deepl aby zapewnić poprawność.

Wskazówka: Transkrypcje wielojęzyczne pomagają autorom i firmom dotrzeć do odbiorców na całym świecie i poprawić międzynarodowe SEO. Jeśli kierujesz swoją ofertę do odbiorców z całego świata, tłumacz filmów z YouTube może pomóc Ci przekonwertować transkrypcje na wiele języków, dzięki czemu Twoje treści będą przystępne i angażujące dla widzów nieznających języka angielskiego.

Korzystanie z rozszerzeń przeglądarki w celu oszczędzania czasu

Jeśli często potrzebujesz transkryptów, dodatki do przeglądarki może pomóc zautomatyzować proces. Najlepsze wybory rozszerzeń przeglądarki są poniżej:

• Transkrypcje dla YouTube (Chrom)
• Scrab.in (aby zeskrobać dane z LinkedIn i YouTube)

Wystarczy zainstalować, przejść do filmu na YouTube i pozwolić rozszerzenie wyciągnij transkrypt dla Ciebie. Zawsze sprawdzaj uprawnienia, aby zapewnić prywatność i bezpieczeństwo.

Narzędzia do transkrypcji AI i ręcznej (dokładność lub długie filmy)

Jeśli chcesz większej dokładności niż ta, którą oferuje YouTube lub free narzędzia, które Ci oferują, musisz zacząć używać narzędzi AI. Oto niektóre z najlepszych:

1. Opisać 
   • Descript to narzędzie do transkrypcji, które umożliwia także edycję filmów poprzez edycję transkryptu.
2. Trint
   • Trint oferuje szybkie i dokładne transkrypcje wspomagane sztuczną inteligencją oraz narzędzia do współpracy.
3. Notatka
   • Proste, wieloplatformowe narzędzie do transkrypcji, działające w czasie rzeczywistym lub na podstawie przesłanego pliku.
4. Sonix.ai
   • Obsługuje dziesiątki języków i akcentów, zapewniając wysoką dokładność transkrypcji.
5. Szczęśliwy skryba
   • Oferuje opcje transkrypcji zarówno przez sztuczną inteligencję, jak i ludzi.

Opcje ręczne:

1. Możesz przepisać własne słowa (powoli, ale poprawnie)
2. Do poważnej pracy zatrudnij freelansjerzy na Fiverr lub Rev.

Świetnie sprawdzają się w przypadku podcastów, webinariów i innych dłuższych treści.

Co zrobić, jeśli film nie ma transkryptu ani napisów?

Są chwile, kiedy film nie ma żadnych transkryptów ani napisów. Nie musisz się martwić, nadal masz wybór:

• Użyj narzędzi do zamiany mowy na tekst, takich jak Pisanie głosowe w Dokumentach Google
• Umieść film w serwisie takim jak Otter.ai lub Descript.
• Porozmawiaj z osobą, która to zrobiła i zapytaj, czy ma dostęp do transkryptu.

Jak ponownie wykorzystać transkrypt?

Zrób coś z pełną transkrypcją swojego filmu na YouTube, skoro już wiesz, jak ją uzyskać. Jeśli jednym z Twoich celów jest przekształcenie transkrypcji w szybkie, wciągające krótkie filmy, ta kolekcja… gotowe do użycia szablony skryptów YouTube Shorts sprawia, że ​​proces ten jest szybki i przyjazny dla początkujących.

Możesz wypróbować poniższe opcje:

1. Napisz na tej podstawie wpis na blogu.
2. Stwórz historię dla Karuzela na Instagramie or reel.
3. Napisz o tym wątek na Twitterze.
4. Można go używać jako cytatu w pracach naukowych lub badaniach.
5. W celach SEO umieść tę informację w opisie swojego filmu.

Ponowne wykorzystanie transkrypcji pomaga w szerszym dotarciu do Twoich treści, większej liczby osób i oszczędza czas, który miałbyś, gdybyś zaczynał od zera.

Wskazówki dotyczące formatowania i zapisywania transkryptu

Możesz sprawić, że Twój zapis będzie łatwiejszy do odczytania i bardziej pomocny, wykonując następujące czynności:

• Należy usunąć znaczniki czasu i zbędne frazy.
• Aby uzyskać większą przejrzystość, możesz dodać punkty wypunktowane lub nazwiska mówców.
• Zapisuj w różnych formatach, w tym .docx, .pdf i .txt.
• Zapisz je w programie do robienia notatek, aby móc łatwo do nich wrócić później.

Wniosek

Uzyskanie pełnego zapisu wideo z YouTube to nie tylko sprytny trik, to także zwiększenie produktywności, funkcja ułatwień dostępu i kopalnia złota treści. Niezależnie od tego, czy korzystasz z wbudowanych funkcji YouTube, narzędzi innych firm, czy zaawansowanego oprogramowania AI, istnieje metoda, która pasuje do każdej potrzeby i poziomu umiejętności. Więc następnym razem, gdy będziesz oglądać wideo i myśleć: „Chciałbym mieć scenariusz”, teraz będziesz dokładnie wiedział, co robić. Jeśli ten przewodnik okazał się pomocny, czuj się free aby dodać go do zakładek lub udostępnić znajomemu, który również może z niego skorzystać.

FAQ