Har du någonsin märkt att du ofta pausar en YouTube-video för att anteckna något? Du är inte ensam. Oavsett om du är student, innehållsskapare, forskare eller helt enkelt föredrar att läsa framför att titta, kan det spara dig mycket tid att veta hur man får en fullständig transkription av en YouTube-video. I den här bloggen lär vi oss hur man får en fullständig transkription av en YouTube-video, inklusive YouTubes inbyggda verktyg, webbplattformar, mobilappar och AI-lösningar på professionell nivå. Dessutom diskuterar vi hur du får ut det mesta av dina transkript och hur du återanvänder dem för bloggar, sociala inlägg eller studieanteckningar.
Låt oss dyka in!
Vad är en YouTube-transkription?
A YouTube-transkription är en skriftlig uppteckning av allt som sades i en video. Den kan delas manuellt av skaparen eller automatiskt av YouTube. Det finns samtal, ibland talaretiketter och till och med tidsstämplar i dessa transkriptioner. Beroende på hur videon är upplagd kan du titta på, kopiera eller till och med översätta dem.
Det är lite som undertexter, men du kan skrolla igenom dem och ändra texten.
Varför du kan behöva en transkription?
Det finns många praktiska skäl att få hela transkriptet av en YouTube-video:
- TillgänglighetTranskriptioner hjälper till att göra videor tillgängliga för tittare som är döva eller hörselskadade. De är också en del av W3C-tillgänglighetsefterlevnad.
- AntecknaDessa är utmärkta för studenter, forskare och yrkesverksamma som föredrar att skumma igenom text framför att titta på en hel video.
- Återanvändning av innehållBloggare, marknadsförare och kreatörer kan omvandla transkript till blogginlägg, citat eller socialt innehåll.
- Flerspråkig översättningDu kan använda transkriptioner för att skapa undertexter på andra språk.
- SökbarhetMed hjälp av transkriptioner kan du snabbt hitta och hänvisa tillbaka till viktiga avsnitt i videon.
Hur får man en YouTube-transkription på datorn?
YouTube har en inbyggd funktion för att visa transkriptioner, så du behöver inget externt program för detta.
Steg 1: Öppna YouTube-videon
Öppna först YouTube och gå till videon du vill ha en transkription för.
Steg 2: Klicka på trepunktsmenyn under videon
En meny med tre punkter visas under videon. Titta direkt under videon till höger.
Steg 3: Välj "Visa transkript"
Ett sidofält kommer att dyka upp och visar hela transkriptet med tidsstämplar.
Steg 4: Välj språk
Om videon stöder flera transkriptionsspråk visas en rullgardinsmeny där du kan välja lämpligt transkriptionsspråk.
Steg 5: Kopiera och spara transkriptet
Du behöver bara markera innehållet och klistra in det i ett Word-dokument eller en vanlig textfil.
Tips: Om du vill ha en renare version utan tidsstämplar klickar du på trepunktsmenyn i transkriptionspanelen och inaktiverar tidsstämplar (om sådana finns).
Hur får man en YouTube-transkription på mobilen?
YouTube har en inbyggd funktion för att visa transkriptioner, så du behöver inget externt program för detta.
Steg 1: Öppna YouTube-videon
Öppna först YouTube och gå till videon du vill ha en transkription för.
Steg 2: Klicka på trepunktsmenyn under videon
En meny med tre punkter visas under videon. Titta direkt under videon till höger.
Steg 3: Välj "Visa transkript"
Ett sidofält kommer att dyka upp och visar hela transkriptet med tidsstämplar.
Steg 4: Välj språk
Om videon stöder flera transkriptionsspråk visas en rullgardinsmeny där du kan välja lämpligt transkriptionsspråk.
Steg 5: Kopiera och spara transkriptet
Du behöver bara markera innehållet och klistra in det i ett Word-dokument eller en vanlig text. textfil.
Tips: Om du vill ha en renare version utan tidsstämplar klickar du på trepunktsmenyn i transkriptionspanelen och inaktiverar tidsstämplar (om sådana finns).
Använd automatiskt genererade textningar (om manuell transkription inte är tillgänglig)
Även när kreatörer glömmer att lägga till en transkription genererar YouTubes AI en åt dem. Så här visar du den:
- Tryck kugghjulsikonen på videon.
- Hämta “Undertexter / CC” alternativet är aktiverat.
- Om det behövs, välj "Automatisk översättning".
Obs: Automatiskt genererade textningar kanske inte är helt perfekta ibland, särskilt när det är mycket bakgrundsljud eller talaren använder en accent. Du kan använda redigeringsverktyg för att få det att se snyggare ut, men det är fortfarande bättre än ingenting.
Onlineverktyg för att få YouTube-transkriptioner
Flera webbplatser gör det enkelt att få större kontroll eller få transkriptet. Följande är några av de bästa verktygen:
- YouTubeTranscript.comKopiera bara URL:en till videon så får du transkriptet direkt.
- DownSub: låter dig ladda ner filer i TXT-, SRT- eller VTT-format.
- Otter.ai: låter dig ladda upp video- och ljudinspelningar och få en tydlig och sökbar transkription.
- Beskrivning: är en populär programvara för skapare som vill ändra video genom att ändra text.
Om du vill veta hur du får en fullständig transkription av en YouTube-video som du kan ladda ner eller redigera är dessa verktyg utmärkta.
Flerspråkiga transkriptioner: Utöka din räckvidd
Transkriptioner kan översättas till olika språk manuellt eller med hjälp av programvara. Nedan följer några av alternativen:
- Använda YouTubes automatiska översättning alternativ.
- Klistra in transkriptet i Google Translate.
- Hyra en översättare eller använda verktyg som deepl för att säkerställa korrekthet.
Tips: Flerspråkiga transkriptioner hjälper författare och företag att nå en global publik och förbättra internationell SEO. Om du riktar dig till en global publik kan en YouTube-videoöversättare hjälpa dig att konvertera dina transkriptioner till flera språk, vilket gör ditt innehåll tillgängligt och engagerande för icke-engelsktalande tittare.
Använda webbläsartillägg för att spara tid
Om du ofta behöver transkriptioner, webbläsartillägg kan hjälpa till att automatisera processen. Toppval för webbläsartillägg är nedan:
- Transkriptioner för YouTube (Krom)
- Scrab.in (för att skrapa LinkedIn och YouTube)
Installera bara, navigera till en YouTube-video och låt tillägget hämtar transkriptet för dig. Dubbelkolla alltid behörigheterna för att säkerställa integritet och säkerhet.
AI och manuella transkriptionsverktyg (för noggrannhet eller långa videor)
Om du vill ha mer noggrannhet än vad YouTube eller free verktygen ger dig, då måste du börja använda AI-verktyg, nedan är några av de bästa:
- Beskriv
- Descript är ett transkriberingsverktyg som också låter dig redigera videor genom att redigera transkriptet.
- Trint
- Trint erbjuder snabba och exakta AI-drivna transkriptioner med samarbetsverktyg.
- notera
- Ett enkelt, plattformsoberoende transkriberingsverktyg som fungerar i realtid eller med uppladdade filer.
- Sonix.ai
- Stöder dussintals språk och accenter med hög transkriptionsnoggrannhet.
- Glad skrivare
- Erbjuder både AI- och mänskliga transkriptionsalternativ.
Manuella alternativ:
- Du kan transkribera dina egna ord (långsamt men korrekt)
- För seriöst arbete, anlita freelansörer på Fiverr eller Rev.
Dessa fungerar utmärkt för poddsändningar, webbseminarier och annat långt innehåll.
Vad man ska göra om videon saknar transkription eller textning?
Det finns tillfällen då en video inte har några transkriptioner eller textning. Ingen anledning att oroa dig, du har fortfarande val:
- Använd tal-till-text-verktyg som Röstinmatning i Google Dokument
- Lägg upp videon på en webbplats som Otter.ai eller Descript.
- Prata med personen som gjorde det och fråga om de har transkriptet tillgängligt.
Hur man återanvänder en transkription?
Gör något med din fullständiga YouTube-videotranskription nu när du vet hur du får den. Om ett av dina mål är att förvandla transkriptioner till snabba, scrollstoppande Shorts, är den här samlingen av Färdiga manusmallar för YouTube Shorts gör processen snabb och nybörjarvänlig.
Du kan prova alternativen nedan:
- Gör ett blogginlägg av det.
- Gör en berättelse för en Instagram karusell or reel.
- Skriv en tweettråd med det.
- Använd det som ett citat i artiklar eller forskning.
- För SEO, skriv det i beskrivningen av din video.
Återanvändning av transkriptioner hjälper ditt innehåll att nå längre, nå fler människor och sparar tid på att inte behöva börja om från början.
Tips för att formatera och spara din transkription
Du kan göra din transkription lättare att läsa och mer användbar genom att:
- Tidsstämplar och onödiga fraser bör tas bort.
- För ökad tydlighet kan du inkludera punktlistor eller talarnamn.
- Spara i en mängd olika format, inklusive .docx, .pdf och .txt.
- Lägg undan det i ett anteckningsprogram så att du enkelt kan komma åt det senare.
Slutsats
Att få en fullständig transkription av en YouTube-video är inte bara ett smidigt knep, det är en produktivitetshöjare, en tillgänglighetsfunktion och en guldgruva för innehåll. Oavsett om du använder YouTubes inbyggda funktioner, tredjepartsverktyg eller avancerad AI-programvara finns det en metod som passar alla behov och färdighetsnivåer. Så nästa gång du tittar på en video och tänker "Jag önskar att jag hade manuset", vet du nu exakt vad du ska göra. Om du tyckte att den här guiden var hjälpsam, känn dig trygg. free att bokmärka det eller dela det med en vän som också kan använda det.
Vanliga frågor
Ja! Använd YouTubes inbyggda transkription eller free verktyg som YouTubeTranscript.com.
Kopiera den direkt från transkriptionsvisaren eller använd DownSub för nedladdningsbara filer.
Skaparen kan ha inaktiverat den, eller så kunde YouTube inte generera en på grund av dåligt ljud.
Använd alternativet "aktivera tidsstämplar" eller klistra in det i en textredigerare och rensa det manuellt.
Absolut. Lärare kan använda dem för lektionsplanering, citering eller tillgänglighetsanpassning i klassrummet.
Använd undertextredigerare som Subtitle Edit eller online-översättningsverktyg. Ladda sedan upp dem via YouTube Studio.
