Meardere kearen sjogge wy dingen op it ynternet dy't wy net goedkeure. Soms binne wy sa yn ûnleauwe fan bepaalde dingen online en wolle wy it online útdrukke fia sosjale media. De term SMH is in heul brûkte term online dy't brûkt wurdt om útdrukkingen fan teloarstelling, ûnleauwe en ôfkarring oan te jaan. As immen "SMH" typt yn reaksje op in post of opmerking, jouwe se oan dat se wat frustrerend, ûnsinlik of teloarstellend fine.
Oft wy it net iens binne mei in feit op sosjale media of kin immen online net leauwe, dizze term kin helpe om dit alles op sosjale media út te drukken. Soms sizze minsken dingen dy't ekstreem bespotlik en frustrerend klinke. Om dizze situaasjes út te drukken, kin it skodzjen fan myn holle brûkt wurde. It is in lichtgewicht term dy't kin wurde brûkt troch elkenien.
Dizze ôfkoarting kin ek brûkt wurde yn formele petearen. As immen jo nûmers hat jûn yn in gearkomste en jo it net goedkeure, sis dan gewoan dat jo jo holle net ôfskodzje kinne fan 'e sifers dy't jo binne presintearre. Is it net sa folle makliker om dingen oer tekst út te drukken mei ôfkoartings?
Foarbylden -
"Ik kin net SMH fan alle wurdearrings dy't ik lês oer de film. Ik persoanlik tink dat it in geweldige film wie en it fertsjinnet om goed erkend te wurden. Hjir keurt de persoan de filmwurdearring ôf om't hy tinkt dat de film better is dan wat de wurdearrings suggerearje.
Foar in oar foarbyld, as immen in nijsferhaal dielt oer in bespotlik barren, kin in kommentator reagearje mei "SMH" om har ôfkarring of ûnleauwe sjen te litten.
"Hy tinkt dat froulju better yn 'e hûs wurkje kinne. Ik kin net SMH út dit tinken. Wêr leare minsken dit alles sels?” Yn dit gefal toant in persoan frustraasje tsjin in eachpunt. Hy tinkt oars en is net bliid mei de opmerking.
"Ik krige rjochte A's yn myn finale. Ik kin noch net SMH fan de rapportkaart.” Yn dit foarbyld toant in studint ûnleauwe en sprekt it út troch de ôfkoarting yn it tekstberjocht te brûken.
Oare termen op sosjale media -
