Als Menschen sind wir weit davon entfernt, immer ehrlich zu uns selbst zu sein. Wir idealisieren bestimmte Situationen, die manchmal unmöglich oder nicht zu unseren Gunsten sind. Das kann die Idealisierung eines perfekten Matches oder sogar einer Position in einem Unternehmen nach minimalem Aufwand sein. In der Welt der sozialen Medien nennt man das „Delulu“.
Dieser Ausdruck bezieht sich auf einen umgangssprachlichen Ausdruck, der verwendet wird, um Menschen zu charakterisieren, die ein gewisses Maß an Wahnvorstellungen oder übertriebenem Optimismus haben, insbesondere wenn es um Beziehungen, Fangemeinden oder persönliche Ziele geht. Er wird manchmal in einem scherzhaften oder spöttischen Ton verwendet, um die stark idealisierten oder unplausiblen Ideen einer Person hervorzuheben. Er sorgt dafür, dass die Aufmerksamkeit darauf gelenkt wird, wie jemand etwas idealisiert, das im Kopf möglich, aber ansonsten weniger wahrscheinlich ist.
Beispiele und Verwendung für Delulu-
Begeisterung für ein Fandom:
Ein Fan einer beliebten Berühmtheit glaubt beispielsweise, dass zwei Stars aufgrund glücklicher Interaktionen heimlich verliebt sind.
Übersetzung: „In der Delulu-Welt gefangen, spekulieren Fans nach einem einzigen gemeinsamen Foto über eine geheime Romanze zwischen den Schauspielern.“
In einem anderen Zusammenhang könnten wir uns ein Beispiel dafür nehmen, wie Menschen davon ausgehen, dass Dinge aus Filmen auch im wirklichen Leben passieren können. Übersetzung: „Sie hat ihn vor einer Woche kennengelernt und tut so, als würde er ihr sofort einen Antrag machen, wie es im Film passiert.“
Annahmen über Beziehungen:
Beispiel: Trotz eingeschränkter Kommunikation glaubt eine Person, dass ihr Schwarm wirklich in sie verliebt ist.
Anwendungsbeispiele: „Manche Leute sind ein bisschen verblendet, lesen in jede SMS zu viel hinein und halten sie für eine ewige Liebeserklärung.“ „Ich kann nicht glauben, dass sie so verblendet ist, dass sie denkt, er hätte Gefühle für sie, obwohl er ganz offensichtlich mit jemand anderem ausgeht!“
Karriereaussichten:
Beispielsweise behauptet ein aufstrebender Künstler, dass er über Nacht ein globaler Superstar werden wird, obwohl er über keinerlei Vorkenntnisse verfügt.
Bedeutung des Satzes: „Obwohl Ehrgeiz groß ist, kann es zu Enttäuschung führen, wenn man über Nacht ohne harte Arbeit ein bisschen im Traum ist.“
Dies trifft genau auf alle Studenten zu, die das ganze Schuljahr über nichts lernen und am Ende gute Noten mit einem Tag Vorbereitung erzielen. Bedeutung: „Er hat das ganze Jahr über nichts gelernt und glaubt nun, dass er das Semester irgendwie mit guten Noten schaffen wird.“
