Kao ljudi, daleko smo od toga da uvijek budemo iskreni prema sebi. Idealiziramo određene situacije koje su ponekad nemoguće ili ne idu u našu korist. Ovo bi moglo biti idealiziranje savršenog spoja ili čak pozicije u kompaniji nakon minimalnih napora. U svijetu društvenih medija to se zove biti "delulu".
Ova fraza se odnosi na žargonski izraz koji se koristi za karakterizaciju ljudi koji imaju nivo zablude ili pretjeranog optimizma, posebno kada su u pitanju veze, fandomi ili lični ciljevi. Ponekad se koristi u šaljivom ili podrugljivom tonu kako bi se istaknule nečije vrlo idealizirane ili nevjerojatne ideje. Osigurava da se skrene pažnja kako neko idealizira nešto što je moguće u glavi, ali je manje vjerovatno da će se dogoditi.
Primjeri i upotreba za Delulu-
Entuzijazam za fandom:
Obožavalac popularne poznate ličnosti, na primer, veruje da su dve zvezde potajno zaljubljene na osnovu srećnih interakcija.
Prevod: "Uhvaćeni u delulu svetu, fanovi nagađaju o tajnoj romansi između glumaca nakon jedne zajedničke fotografije."
S druge strane, mogli bismo uzeti primjer kako ljudi pretpostavljaju da se stvari u filmovima uvijek mogu dogoditi u stvarnom životu. Prevod – „Upoznala ga je pre nedelju dana i sva je u zabludi kao da će zaprositi čim se to dogodi u filmovima.”
Pretpostavke o vezama:
Primjer: Unatoč ograničenoj komunikaciji, osoba vjeruje da je njena simpatija zaista zaljubljena u nju.
Primjeri upotrebe: “Neki pojedinci su pomalo zabludjeli, čitaju previše u svaki tekst i misle da je to izjava neumiruće ljubavi.” „Ne mogu da verujem da je toliko luda da misli da on gaji osećanja prema njoj čak i nakon što je očigledno izlazio sa nekom drugom!”
Izgledi za karijeru:
Na primjer, ambiciozni umjetnik tvrdi da će preko noći postati globalna superzvijezda uprkos tome što nije imao prethodno iskustvo.
Značenje fraze: “Iako je ambicija velika, malo zabluda o slavu preko noći bez napornog rada može dovesti do razočaranja.”
To je tako precizno primjenjivo na sve studente koji ništa ne uče cijelu akademsku godinu i na kraju idealiziraju dobre rezultate uz jedan dan priprema. Što znači – “Ništa nije učio cijelu godinu i sada se zavarava da će nekako završiti semestar sa dobrim ocjenama.”
